LEGAL ADS

NOTICE TO THE PUBLIC CITY OF HUNTSVILLE

The City of Huntsville’s Community Development Department has completed its Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER) for FY21. A draft copy of this report may be viewed on line at www. huntsvilleal.gov/residents/ neighborhoods/housing/ fair-housing/ and at the Community Development Department Office located in the Yarbrough Office Center, 120 E. Holmes Avenue, and the Huntsville-Madison County Public Library, located at 915 Monroe Street. Submit comments to Scott Erwin, City of Huntsville Department of Community Development, P.O. Box 308, Huntsville, AL 35804 or scott.erwin@ huntsvilleal.gov. Deadline for comments is October 5, 2021. For more information regarding this public notice or to request special accommodations, please call (256) 427-5400. Hearing or speech impaired residents are encouraged to use the TTY line at (256) 427-7092 for requests.


AL PÚBLICO CIUDAD DE HUNTSVILLE

El Departamento de Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Huntsville ha completado su Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación (CAPER) para el año fiscal 21. Una copia preliminar de este informe se puede ver en línea en www. huntsvilleal.gov/residents/ neighborhoods/housing/ fair-housing/ y en la Oficina del Departamento de Desarrollo Comunitario ubicada en el Centro de Oficinas de Yarbrough, 120 E. Holmes Avenue y la Biblioteca Pública del Condado de Huntsville- Madison, ubicada en 915 Monroe Street. Envíe sus comentarios a Scott Erwin, Departamento de Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Huntsville, P.O. Box 308, Huntsville, AL 35804 o Scott. erwin@huntsvilleal.gov.
La fecha límite para comentarios es el 5 de octubre de 2021. Para obtener más información sobre este aviso público o para solicitar adaptaciones especiales, llame al (256) 427-5400. Se recomienda a los residentes con discapacidad auditiva o del habla que usen la línea TTY al (256) 427-7092 para las solicitudes.